What would be needed to implement IMPRES Battery Fleet Management on a Capacity Max system?

Q. 

What would be needed to implement IMPRES Battery Fleet Management on a Capacity Max system?

A. 

This started off as a ~100 word post but quickly grew. So for the sake of readability, I've instead created a Google Document which I can update as time goes by. You can find this here.